Vad är lokalt läge
Ljudet transkriberas alltid på din Mac, oavsett läge. Lokalt läge (Local Mode i inställningarna, under What leaves your Mac) är en enda knapp som ser till att ingen text heller lämnar datorn. Raw klistrar in det du sa som det transkriberades, och på macOS 26 med Apple Intelligence städar Sæga texten på din Mac (beta).
Vad du förlorar
Det som skrivs i molnet stängs av: städning i molnet, översättning, Email, AI Prompt, Rewrite och egna lägen. Utan Lokalt läge skickas i de lägena bara texten, aldrig ljudet, till Claude från Anthropic för att städa bort talspråk, forma om till mejl, bygga en AI-prompt eller översätta. Med Lokalt läge på klistras dikteringar i de lägena in som du sa dem: ”typ” och ”liksom” kvar om du sa dem, om inte Apple Intelligence städar dem på din Mac.
Vem det passar för
Lokalt läge passar när innehållet är känsligt nog att du inte vill att texten ens lämnar datorn, eller när du ändå tänker redigera texten själv efteråt och bara vill ha en snabb råtranskription att jobba vidare på.
Så slår du på det
Slå på Local Mode under What leaves your Mac i inställningarna. Vill du bara ha rå text ibland räcker det att välja Raw i lägesväljaren.
Fick du inte svar här? Skicka en logg →Se även: Välja Whisper-modell